弘恩法师:《金刚经》中提到的四句偈究竟是哪四句?

时间:2024-05-27 10:42       来源: 未知

问题:

《金刚经》中反复提到的四句偈究竟是哪四句?请师父开示。

弘恩法师:

《金刚经》这个四句偈很多人都不明白,我也问过很多人读《金刚经》四句偈是哪四句偈?有人说是“若以色见我,以音声求我,是人行邪道,不能见如来”,也有人说是“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应做如是观”。其实都不是。

如果我们学一学梵文就知道了,印度这个民族特别喜欢吟唱,梵文的语法同样是世界上最复杂的语法,他的语法归类有三百多条,去年我也有幸学了一点,但是很繁琐,特别是梵文每句最后一字的尾音与下一句首字的首音变化很多,就是为了方便吟唱的顺畅,和雅。

印度的文字一方面是用来吟唱,另一方面印度的佛经和一些著作,他们都喜欢用四句来表达我们所要叙述的一句话。梵文是印度的古文,它是印度非常高雅非常古典的文字,他特别讲究这些文体文法,他要叙述一句话就是要用四句来表达,就如我国的五言律诗、七言律诗。

所以整部《金刚经》在梵文中都是以这种的“四句偈”的形式来表达的。我们现在没法看梵文的原本,我们没有这个阅读的能力,所以还不清楚它的四句究竟是怎么编排的,印度有他们的文法,佛经里梵文叙述一个意思,都是用这种四句偈的形式来表达的,我们只需要这么理解就可以了。

阿弥陀佛。


参考资料
焦点推荐