佛教在线安徽讯 2012年12月20日上午，安徽合肥市清真寺召开民主管理委员会第四次代表会议，合肥市委统战部副部长曹荣山、市宗教局副局长费广华、安徽省伊协副秘书长马力及各区民宗局负责人参会。合肥市清真寺第三届寺管会委员、穆斯林代表等20余人参加了会议。

会议听取了合肥市清真寺三届寺管会工作报告、换届筹备工作情况说明，讨论通过了选举方法、候选人名单，选举产生了合肥市清真寺第四届寺管会，王德艺当选为主任，穆可发、许华忠当选为副主任，王凤杰、白祥兴、孙华芳、张其俊、穆志珍、穆道义当选为委员。

王德艺代表新一届寺管会做了发言，表示要进一步加强管理、加强团结，全面推进清真寺各项工作；曹荣山代表市委统战部、市宗教局就进一步增强政治意识、增强责任意识、增强团结意识、增强服务意识等方面对新一届寺管会提出了希望和要求。

尼玛仁波切答：作为一名金刚乘的弟子，是应该追求自己修法得到成就呢？还是应该追求去帮助更多的人？面对这两个问题应该

问：作为一名金刚乘的弟子，是应该追求自己修法得到成就呢？还是应该追求去帮助更多的人？面对这两个问题应该怎样衡量？比如在藏区有很多大成就者，他们终生都在闭关，而不会出关来弘法，怎样理解这个问题？

尼玛仁波切答： 从功德上来讲，弘法的功德是比不上修行成就的功德的。一个修行成就的人，他们的发心是一切空性中有众生，他的利益是一切人生的利益。当然，讲经说法和弘法的人的功德也很大，但是，如果讲经说法的人没有那么大的修持和法力，他只能帮助别人听闻到佛法，渡化别人到佛门中来。弘法的功德是比不上修行的功德的，对于一个修行成就的人来说，首先是知道了轮回和因果的痛苦，知道经受这些痛苦的众生都是自己的父母，只有自己修行的成就才能去帮助更多的众生，真正修行成就的人，他的空性中包含了所有的众生，也会利益所有的众生，对于一个修行的人来说，他的发心是很重要的。他修行是为了利益更多的众生，还是要利益自己成佛得到解脱？还是要在世间法中达到自己的所求和目的？这些都是不一样的。对于大乘的修行者，他的发心是要利益一切的有情众生，这点很关键。